Num dia de muito calor  um porquinho às cores saiu à rua. Foi andando até que chegou a uma pocilga com muitos outros porquinhos. O porquinho às cores, com a esperança de fazer amigos, começou logo a falar com os outros porquinhos:

- Olá!! - disse o pequeno porquinho às cores.

- Aaaaaaaah!! - e os outros porquinhos desataram todos a fugir.

- Ei, eu também sou um porquinho, mas com "uma decoração diferente"! - avisou logo o porquinho às cores.

Os outros porquinhos fizeram então uma experiência para ver se o outro porquinho era bom ou mau.

- Olá! - disseram então os outros porquinhos todos.

O porquinho Barnabé, o chefe da tribo dos porquinhos, não hesitou e acabou por perguntar porque é que o porquinho às cores tinha riscas e bolinhas e não era como todos os outros porquinhos.

- Porque eu sou de loiça...e sou um mealheiro! - retorquiu o porquinho às cores a cochichar.

- O quê? Ai, ai, ai, ai!! - disse o porquinho Barnabé - Tu és de loiça e falas?!?

O porquinho às cores  contou então a história da sua vida:

- Sabem? Eu sou um porquinho como todos vocês mas um dia,uma bruxa má lançou-me um feitiço e eu só vou voltar a ser um porquinho de verdade se encontrar o amor da minha vida.

Só se sabe que uns anos mais tarde o porquinho às cores encontrou mesmo o amor da sua vida: a porquinha Raquel. Portanto, se algum dia vires uma porquinha e um porquinho a passearem juntos nas pocilgas, vai lá e diz qualquer coisa,  pode ser que o porquinho te responda e diga:

- Eu sou o porquinho às cores e esta é a porquinha Raquel!